集灵台·其二

分类:古代诗词|作者:张祜|发布时间:2015-01-27 20:45:50|

【原文】
  虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。

  却嫌脂粉污颜色,淡扫峨眉朝至尊。

【注释】
1.虢国夫人:杨贵妃三姊的封号。
2.平明:天刚亮时。
3.至尊:最尊贵的位置,特指皇位。

【译文】
虢国夫人受到皇上的宠恩,天刚亮就骑马进入了宫门。
讨厌脂粉会玷污她的美艳,淡描蛾眉就进去朝见至尊。